全部

1·Of course, a mature woman may also consider material gains besides love.

当然，成熟的女人除了爱情之外，也会考虑物质的利益。

2·In a word, honesty not only brings us honor and friendship, but also material gains.

总之，诚实不仅带给我们尊敬和友谊，也能带来物质利益。

3·On the contrary, honesty not only brings us honor and friendship, but also material gains.

相反的，诚实不仅使我们荣幸和友谊，而且物质利益。

4·They moved into an upscale house in a gated community, but all these material gains had not brought them happiness.

他们搬到了高档的门禁社区，但是这些物质财富的增加并没有给他们带来快乐。

5·Her works dealing with love are still strongly worldly, with a female consciousness of material gains in life.

作家的爱情题材以及女性意识中有对生存的功利算计，都带有极强的世俗化色彩。

6·We are in constant search of mood boosters and start depending heavily on drugs and material gains for happiness.

我们在不断追求的心情助推器，很大程度上取决于药物物质财富和幸福。

7·Laufer: the Master rarely discussed material gains compared with the will of Heaven and compared with humaneness.

回译：相对于天意和仁爱，孔子很少讨论收益。

8·The companies should value the students, talent and knowledge while the latter should not merely aim at material gains.

企业应该看重学生，才能以及知识，而学生不应该只着眼于物质利益。

9·The companies should value the students, talent and knowledge while the latter should not merely aim at material gains.

企业应该重视的学生，人才和知识，而后者不应该仅仅着眼于功利。

10·However, the highest survival meaning of life didn't lie in material gains but leap from materiality forward spirituality.

生命的最高生存意义不在于物质利益的获得，人的生活是由物质层向精神层跃进的。