全部

1·However, the supermarket chain is confident it can intercept these products before they are sold to shoppers.

然而，该连锁超市有信心在这些产品销售到顾客手里之前拦截下来。

2·In the United Kingdom, the supermarket chain Tesco is a classic example of a retailer responding to pressure.

在英国，零售商对压力作出反应的典型事例当属连锁超市乐购。

3·Earlier this month Tesco and Hovis bread were embroiled in a row over price, which caused the supermarket chain to refuse to sell 12 lines of the company's products.

本月上旬，Tesco and Hovis面包卷入了一场价格纠纷，进而引发超市链拒绝销售此公司12条产品线的产品。

4·One girl finally ventures, pronouncing the former poet laureate’s name as if he were a discount supermarket chain. “Yes, ” Payling says.

终于有一个女生大胆地发言，但念出前桂冠诗人的名字时彷佛他是连锁便民超市。

5·Shopping recently at Wu Mart, a popular Chinese supermarket chain, Li spent 10 minutes picking through a bin of fatty pork, one of the cheapest cuts available.

李绍最近在物美超市购物花了十分钟挑了一块肥点的猪肉，这是最便宜的肉了。

6·After all, American supermarket chains have spent the past ten years or so installing inventory-management software, cold-storage systems and other supply-chain paraphernalia.

毕竟，在过去的十多年中，美国的超市连锁店安装了库存管理软件，冷藏系统以及其它的供应链配套设施。

7·As Carrefour is the world's second-biggest retailer, it should have the clout to cut prices by more and for longer than any other supermarket chain in France.

既然家乐福是世界第二大零售商，那就应该有实力比法国其他连锁超市减价减到更低减的时间也更长才对。

8·Reason it rates: This supermarket chain may have a lot of employees, but they aren’t just faces in the crowd.

排名理由：这家连锁超市雇佣着大量的员工，但是他们并不只是每天面对着人群。

9·One of the first places that Mr Cameron visited on his trip was a Tesco supermarket: the British chain (the world's third-largest) runs 100 stores in China and is expanding rapidly.

卡梅伦到访的第一站，其中之一就是乐购。这是一家英国连锁超市，世界排名第三，已在中国开设100家门店，并且仍在急速扩张。

10·It is the only UK supermarket chain to sell gold leaf, which comes in a small pot and costs? 3.99 for one flake.

它是英国唯一销售金箔片的连锁超市，它被装在一个小罐子里，每片3.99英镑。