全部

1·Swiss Army knife is both a knife, screwdriver bottles, scissors, and other multi-function knife.

瑞士军刀是兼备刀、瓶起子、剪刀等多功能性的刀。

2·He took the Swiss Army knife from its case on his belt and flicked out the bottle opener on it, using it expertly.

他把那把瑞士刀从刀靴中抽出来。弹开瓶扳，用得很熟练。

3·Starting at $299, I think of the Mini 10 as a digital Swiss army knife, with multiple functions, keeping me connected, productive, and entertained.

在我看来，起配价格为$299的迷你10，就像一把数字化的瑞士军刀，有着多样化的功能：让我时刻在线，保持生产力，并享有好心情（并有着足够的娱乐性能）。

4·Instead she contends that the 50% stat is a myth that persists because it's something of a political Swiss Army knife, handy for any number of agendas.

她坚持认为，50%的统计数字只是一个流传已久的瑞士军刀神话，人人都在以讹传讹，某些媒体也是信手拈来。

5·It joined other essentials in my field pouch like extra camera batteries, flash CARDS, Swiss Army knife, toilet paper, notebook, granola bar, bottled water and luck.

我把它和其他必备品一起放进装备袋，如备用相机电池、闪存卡、瑞士军刀、卫生纸、笔记本、格兰·诺拉麦片条、瓶装水，还有好运！

6·The smartphone is already the Swiss Army knife of the digital age, replacing the need for alarm clocks, GPS units and even digital cameras with the flick of a finger.

智能手机已经是数字时代的瑞士军刀，它用手指轻轻一点，就代替了闹钟、全球定位系统，甚至数码相机。

7·SoX — the Swiss Army knife of sound processing programs — and simple keyword matching will be used to create custom sound files played back upon receipt of E-mail.

将使用SoX(声音处理程序中的佼佼者)以及简单的关键字匹配，创建可以在收到电子邮件时播放的定制声音文件。

8·Those who use the Lotus C API for Lotus Notes/Domino are often reminded of a handy old Swiss Army knife: a snazzy little toolset that has an undocumented number of uses!

使用 Lotus C API for Lotus Notes/Domino 常常使人想起一把方便好用的老式瑞士军刀：一个时髦的小工具箱，包含许多没有书面文档的（undocumented）有用部件！

9·Referred to by some in the music industry as the solid gold Swiss army knife, the PC3 line has become well known for having covered all the bases when it comes to presets.

提到了一些在音乐行业为“纯金瑞士军刀”，该行的PC 3已成为众所周知的具有涵盖所有的基础，当谈到预置。

10·This suite of hardware, known as Constellation, is billed as the Swiss Army knife of space exploration, capable of flying to multiple destinations and performing multiple missions.

这套硬件设施，名为“星座”，被誉为宇宙探索的瑞士军刀，能够飞向多个目的地并实现多种目标。