全部

1·The infrastructure gap is in large part a financing gap.

基础设施缺口在很大程度上意味着资金缺口。

2·This apparent lack of progress is misleading, however. A mixture of creative accounting and substantive amendment on both the cost and revenue sides is closing the financing gap.

这项提议明显缺乏动力却令人费解，成本和税收面之间独创性的审计和实质性的修订，二者相混合正在填补财政空缺。

3·The main gap in university financing is not the contribution of the state, which matches America’s, but in private funding and fees.

大学之间的主要差距不是跟美国一样的那种看这所大学对国家有多大贡献，而是在于私人资助和各项费用。

4·Financing the gap may not be easy.

要填补这一空缺可不是简单的事。

5·Action taken to bridge that gap while financing conditions are still tight would include job cuts.

在仍然紧缩的金融环境下，想要弥合赤字的行动将包括裁员。