全部

1·A delicious languor was stealing over him.

一种美滋滋懒洋洋的感觉悄悄传遍他的全身。《牛津词典》

2·How easy it is for even an energetic person to lapse into a pleasant languor.

让一个即使精力充沛的人颓废到慵懒的状态是多么的容易。《柯林斯英汉双解大词典》

3·This wasn't sleep but a strange languor.

这其实不是睡，而是一种说不出的衰弱无力。

4·It was hot, yet with a sweet languor about it.

天气是炎热的，然而却有一种惬意的懒洋洋的感觉。

5·Languor was still upon the eyes of the dawn, and the dew in the air.

倦意还逗留在黎明的眼上，露润在空气里。

6·Moderation is the languor and sloth of the soul, Ambition its activity and heat.

节制是灵魂的无力和懒散，而野心却是灵魂的活跃和动力。

7·Aristocratic languor, critics thought, made him too diffident sometimes on the field.

高贵的慵懒，批评家的思想，使他有时候在球场上与众不同。

8·It was very like a sea, this deadly languor, that rose and rose and drowned his consciousness bit by bit.

这种要命的疲倦，就像大海一样，一浪又一浪地涨过来，一点一点地吞噬着他的意识。

9·It was very like a sea, this deadly languor, that rose and rose and drowned his consciousness bit by bit.

这种要命的疲倦，很像一片大海，一涨再涨，一点一点地淹没他的意识。

10·I heard the frightened whispers of the despoiled woodland, and the Kokil gave voice to the languor of the summer ;

我听到，枝残叶枯的树林战兢兢地切切私语；我听到，杜鹃吐露夏日慵倦的歌声；

疲倦

1·It was very like a sea, this deadly languor, that rose and rose and drowned his consciousness bit by bit.

这种要命的疲倦，就像大海一样，一浪又一浪地涨过来，一点一点地吞噬着他的意识。

2·It was very like a sea, this deadly languor, that rose and rose and drowned his consciousness bit by bit.

这种要命的疲倦，很像一片大海，一涨再涨，一点一点地淹没他的意识。

慵懒

1·How easy it is for even an energetic person to lapse into a pleasant languor.

让一个即使精力充沛的人颓废到慵懒的状态是多么的容易。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Aristocratic languor, critics thought, made him too diffident sometimes on the field.

高贵的慵懒，批评家的思想，使他有时候在球场上与众不同。