全部

1·There's something wrong with our gas ring. We have to lunch out today.

我们的煤气灶坏了，今天只好到外面去吃午饭了。

2·I put the kettle on the gas ring and then went away and forgot about it.

我把壶放在煤气灶上，然后就走开把这件事忘掉了。

3·He remembered his mother's statuesque body bending over the gas ring to stir at something in a saucepan.

他记得他母亲高大的身子弯在煤气灶上搅动着锅里的什么东西。

4·We were right about his food, because he produced a huge loaf from a cupboard filled with tins and he lit a gas ring in the corner of the room.

我们关于他饮食的揣测是正确的，因为他的大面包是从装满罐头的食品柜里拿出来切好装盘的。

5·There was a gas ring in the fender, and a shelf where food was kept, and on the landing outside there was a brown earthenware sink, common to several rooms.

屋子里有个煤气灶，一个食物柜，外面的台阶上有个棕色的陶瓷水池，是几家合用的。

6·Previous images of the Ring Nebula taken by visible-light telescopes usually showed just the inner glowing loop of gas around the star.

以前由可见光望远镜拍摄的星云环仅仅显示出其内部的环绕着恒星的炽热气体环。

7·A rare galaxy type, polar ring galaxies have a substantial population of stars, gas, and dust orbiting in rings nearly perpendicular to the plane of the galactic disk.

极环星系是种稀有的星系类型，它们有着几乎和银盘平面垂直，呈环形公转的大量的恒星、气体和星尘。

8·The ring of stars saps the momentum of incoming gas, so it spirals in towards the black hole.

恒星环耗尽了引入气体的动量，所以气体就会向着黑洞盘旋地行进。

9·Current theories suggest two ways in which a gaseous, dusty ring around a young star can form into gas-giant planets.

现有的理论提出了两条途径来解释在一个由气体尘埃环围绕的年轻恒星周围如何形成气体巨型行星。

10·Crowds eddied in the darkness around card-sharp tables, ring-toss stalls, hawkers selling snails in broth under flickering gas torches, and the main attraction – a rickety wooden “Wall of Death”.

在黑暗中，赌牌摊，掷环摊四周人头挤挤，闪烁的煤气灯下，小贩在叫卖蜗牛汤。