全部

1·He told them that in our area, we are known as a refuge; we treat all victims of the conflict equally, no matter what side they're on.

他告诉他们，我们这个地区的人都知道这里是一个避难所；我们对所有的冲突的受害者一视同仁，不论他们属于哪一方。

2·Only after a developer has restored land it has already mined could it begin tearing up an area of equivalent size within the refuge.

只有在开发商恢复了它采矿已经破坏了的土地的情况下，才允许这家企业在保护区内撕裂同等面积的土地。

3·But if that ice collected in one general area, the team posited, it might be enough to provide a last refuge for many of the inhabitants of the Arctic's coastal marine ecosystem.

但是，如果冰块聚集到某一区域的话，那么，“北极社区居民”便可能拥有足够的安身立命之所，形成成熟的北极圈生态系统。 研究团队建议道。

4·Pakistani officials say that the fighting has forced tens of thousands of people to leave the area and take refuge in the adjoining NorthWest Frontier Province.

巴基斯坦有关官员说，交战迫使数以万计的人逃离这一地区，在临近的西北边境省躲避战乱。

5·The Jamaica Bay Wildlife Refuge, a unit of Gateway National Recreation Area, is one of the most important urban wildlife refuges in the United States.

牙买加湾野生动物保护区是通道国家园区的组成部分，也是美国最重要的城市野生动物保护区之一。

6·Crystal River National Wildlife Refuge supports the largest concentration of manatees in a natural spring area, all year round.

水晶河国家野生生物保护团体，是全年努力的支援，让海牛集中在一个自然区域的团体。

7·The remote area was once a secret refuge of Fidel Castro, where the Cuban leader used to love to go to swim.

菲德尔卡斯特罗曾经是一个地区的偏远秘密避难所，古巴领导人常到这里游泳。

8·Throughout the 1960's, an influx of artists seeking refuge from Greenwich Village's skyrocketing cost of living added a new face to the area.

在整个20世纪60年代，一批寻求从格林威治村飙升的生活费用中解脱出来的艺术家涌入了进来，使得这一地区面貌焕然一新。

9·The arrangement of building footprints, parking areas and maintenance yards allows for the development of an outdoor exhibit area overlooking the harbor and refuge.

建筑主楼，停车场，和养护中心的布局形成了一个室外的活动场所，在这里能俯瞰海湾和附近的一个救助所。