全部

1·The results of a Harris Poll showed that reading was the most popular spare time activity in the US.

哈里斯民意调查的结果显示，阅读是最受美国人民欢迎的消遣活动。

2·A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% love it; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won't go near the stove at all.

最近的哈里斯民意调查显示，79%的美国人说他们享受烹饪，30%的人表示他们“热爱烹饪”，14%的人承认自己并不喜欢烹饪，只有7%的人表示他们甚至不愿靠近火炉。

3·One in three Americans who are at least 40 have or plan to have a job in retirement to prepare for a longer life, according to a survey conducted by Harris Poll for TD Ameritrade.

根据哈里斯民意调查公司对德美利证券公司进行的一项调查，40岁以上的美国人中，有三分之一已经或计划在退休后继续工作，为更长远的人生做准备。

4·Charles Darwin in a file image. More Americans believe in a literal hell and the devil than Darwin's theory of evolution, according to a new Harris poll released on Thursday.

本周四公布的一项新的哈里斯民意调查显示，比起达尔文的进化论，越来越多的美国人更加相信文字意义上的地狱和魔鬼。

5·According to a new poll from Harris Interactive, users between 30 to 39 are the most active Internet users.

根据哈里斯互动公司的最新调查，30到39岁的网民最为活跃。

6·According to a new poll from Harris Interactive, users between the ages of 30 to 39 are the most active Internet users.

根据哈里斯互动公司的最新调查，30到39岁的网民最为活跃。

7·To compile the list, market research company Harris Interactive ( HPOL - news - people ) conducted an exclusive poll for Forbes.

为了汇编这份榜单，市场调研公司哈里斯互动为《福布斯》进行了独家专访和民意调查。

8·More than 1,000 people were surveyed online in each of the six countries every month between July 2006 and last month by Harris Interactive for the poll.

从去年7月至上个月，哈里斯互动公司为此项民调在这六个国家开展了在线月调查，每个国家有1000多人参与调查。

9·A poll released this week by research firm Harris Interactive portrayed big Banks as vulnerable to losing customers to credit unions, regional Banks and community Banks.

Harris Interactive调查机构本周的调查结果显示，大量客户转向信用合作社，地方银行或社区银行，是对大型银行的巨大打击。

10·More than 1, 000 people were surveyed online in each of the six countries every month between July 2006 and last month by Harris Interactive for the poll.

从去年7月至上个月，哈里斯互动公司为此项民调在这六个国家开展了在线月调查，每个国家有1000多人参与调查。