全部

1·The election victory gave the party a clear mandate to continue its programme of reform.

选举获胜使得这个政党拥有了明确的继续推行改革的权力。《牛津词典》

2·This delay gives the party a breathing space in which to sort out its policies.

这一延误使该党有了喘息之机来厘定其政策。《牛津词典》

3·Party A shall bear the interest on the usance L/C and the down payment of Party B.

甲方负担远期信用证及乙方预付款的利息。

4·Party a great success.

聚会非常成功。

5·So if I sign here, that makes me Party a, right?

那么如果我在这里签字的话，那我就算是甲方了，对吗？

6·Party a shall possess the ownership of the mould.

模具的所有权归甲方所有。

7·Component matching: conform to samples submitted by Party a.

3：部件配合：符合甲方提供的样品。

8·Party A will issue a written receipt after receiving the payment.

甲方收到租金后予书面签收。

9·Party a will give consideration to Party B's proposal of exclusive agency.

甲方愿意考虑乙方独家代理的建议。宜用consider代替give consideration to。

10·Party a shall not make any change without the written approval from Part B.

甲方未经乙方书面同意，不得擅自作出任何变化。