全部

1·The treating measures have been adopted to maintain the operation of air separation unit.

采取相应的处理措施维持空分设备的运行；

2·After a description of the trend of supporting air separation unit for converter, a novel conceptual process is also proposed.

阐述了与转炉配套空分设备流程的发展趋势，并提出了一种新的流程设想。

3·During the operation of an air separation unit (ASU), increase of liquid argon flux is commonly adopted for a higher argon recovery rate.

在空分设备操作时，为提高氩提取率，往往采取加大氩馏分抽取量的方法。

4·Periodical fluctuation in the air influx of column occurs frequently at the adjusting stage during the startup of an air separation unit.

空分设备启动进入调整阶段时，常常会发生进塔空气量周期性波动的现象。

5·Operation safety of the air separation unit is the key link in the production of oxygen, which is a risk source of most difficult to control.

空分装置的安全运行是工业制氧安全生产的关键环节，也是最难控制的危险源。

6·A mass of water entered molecular sieve adsorber, upper column and lower column during the heating period before startup of air separation unit.

空分设备启动前的加温阶段，分子筛吸附器和空分塔上、下塔大量进水。

7·The imbalance between oxygen requirement from Linz-Donawitz process steel-making system and oxygen supply of supporting air separation unit is analyzed.

分析了氧气顶吹转炉炼钢的氧气需求量与所配套空分设备氧气供应量之间的不均衡关系；

8·Exergy loss in an air separation unit mainly derives from the compression and expansion processes of fluid, heat exchange, rectification and throttling.

空分设备有效能损失主要存在流体的压缩与膨胀、热交换、精馏及节流减压等。

9·The design program has been introduced with a perforated plate distributor in a molecular sieve adsorber of a small scale air separation unit as an example.

以小型空分设备分子筛吸附器的孔板分布器为例，通过例题演算，介绍了设计程序。

10·Argon is produced by an air separation unit (ASU) through the liquefaction of atmospheric air and separation of the argon by continuous cryogenic distillation.

氩的生产使用空气分离装置(asu)，通过大气的液化和连续低温蒸馏分离出氩。