全部

1·That men and women are equal was designated a basic policy and all women gained access to work.

男女平等被定为国策，所有妇女都参加生产劳动。

2·From here, developers have access to work items by entering the work item ID or searching for text within a work item.

从这里开始，开发员可以输入工作项ID或者搜索工作项内的文本。

3·British study, carried out by psychologists from the University of Surrey, analysed 65 previous surveys involving 50,000 employees to determine the consequences of having constant access to work.

英国萨里大学(University of Surrey)的心理学家们进行了一项研究，他们通过之前有5万员工参与的65份调查，分析了长期需要工作待命的后果。

4·A substantial number of mothers with young children are deterred from undertaking paid work because they lack access to childcare.

很多有小孩的母亲找不到人照顾小孩，从而无法从事有薪工作。《柯林斯英汉双解大词典》

5·An administrator can also assign an access control list to each work node for additional security control at the work node level.

管理员也可以为每个工作节点分配访问控制列表，进一步在工作节点级别上进行安全控制。

6·Note that we categorically argue against setting up multiple SPNs so that SSO access to the application will work, regardless of the access path.

请注意，我们明确反对设置多个 SPN，以便应用程序的 SSO 访问将正常工作，而不会受到访问路径的影响。

7·And operational downtime caused by reliability or performance problems can incur opportunity costs if customers are unable to access your system or the business is unable to do its work.

并且如果顾客不能访问你的系统或业务不能进行工作，那么由可靠性或性能问题引起的运作停工就会招致机会成本。

8·Indeed, almost half of the Sunday Times 100 Best Companies to Work For 2006 offered gym access to employees, say the latest study authors.

研究报告的作者说，实际上，《星期日泰晤士报2006年最佳就职100公司》中，几乎一半的公司都给雇员提供去健身房的机会。

9·Although temporary agricultural workers are guaranteed housing, travel expenses, firm hours of work and access to lawyers, H-2B visa-holders are promised only prevailing local wages.

尽管临时农业工人被保证可获得住宿、路费、严格工作时间和律师服务，然而H - 2 B签证的持有者通常只被承诺获得当地一般薪资。

10·But the tablets are also walking in through the back door, as employees bring their favorite new tech toy to work and demand access to their corporate E-mail, calendars and other applications.

但平板电脑也通过员工将他们最喜欢的技术玩具带到入工作，访问企业电子邮件、日历和其他应用进入工作场所。