全部

1·Investors naturally want to be compensated for this, so market liquidity risk increases the required return.

投资者自然需要为此得到补偿，所以市场流动性风险增加了投资者的要求收益。

2·The risks perceived by both equity owners and debt owners increase and so the required return by both rises as well.

股票持有人与债券持有人预见到的风险增大，两者要求的报偿随之增加。

3·A purchaser could even be required to agree to return the piece if it should become needed for scientific purposes.

如果出于科学目的需要该作品，买家甚至可能被要求归还作品。

4·Why was Father required to return to work?

为什么要求父亲回去工作？

5·Return messages are useful if finer detail is required; otherwise, the invocation message is sufficient.

如果需要较好的具体化，返回消息是有用的；否则，主动消息就足够了。

6·In a simple case, you might build up a code catalog, provide required input types, and indicate return types.

在一个简单的案例中，您可能构建代码目录，提供必需的输入类型并指明返回类型。

7·Too much capital is required for too little return.

因为这需要太多的资本，而回报太少。

8·If required, a user can return to a previous version of any piece of content.

如果需要的话，用户可以返回任何一块内容以前的版本。

9·In a classic design, value objects or data transfer objects in those methods are used as method parameters and return values when complex objects are required.

在经典的设计中，这些方法中的值对象或数据传输对象用作方法参数并在需要复杂对象时返回值。

10·Both proxy and invoker components required the support of the framework context object to establish certain communication details, such as the service bus locations for return messages.

代理和调用程序组件都需要框架上下文对象的支持以建立某些通信细节，如用于返回消息的服务总线位置。