全部

1·We faced a huge budget gap , and I went in and said.

当看到的一切与我我所想的有差距时，我受伤了。

2·Cuts in entitlements, not tax increases, would be the best remedy for the budget gap.

削减各种津贴而不是增加税收是解决预算差额的最好途径。

3·By those standards, they should be chastened by the budget gap and the high unemployment rate.

按这些标准，他们应该受到预算缺口和高失业率的考验。

4·Texas will be able to close its budget gap this year only through brutal cuts, now being negotiated.

德州今年只能通过大幅削减来弥补预算缺口了，这些削减眼下已在协商当中。

5·New York, which estimated its budget gap at 29 per cent in its 2010 budget, will charge US11c more on beer and wine.

纽约，在它的2010年预算时，估计预算缺口在29%。将会在啤酒和葡萄酒上征收超过11美分。

6·Over the two years from December 2007 to November 2009, the 50 states have faced a cumulative budget gap of $304 billion.

2007年12月至2009年11月，这过去两年中，美国50州累计共出现了3040亿美元的预算缺口。

7·And if all this leads to more downgrades, California's borrowing costs will increase and the budget gap will further widen.

如果这些导致级别继续降低，加州的借贷成本将提高，预算缺口将继续扩大。

8·And for the 2010-11 accounting period analysts are forecasting a yawning budget gap—anywhere from $11 billion to $20 billion.

有分析家预计，2010年至2011年的结算期间，预算鸿沟将为110亿到200亿美元。

9·Over the longer term - 20 years - letting all of the Bush cuts lapse would close only about 40 percent of the budget gap.

从长远来看，20年的研究，让所有的布什政策的失效将会缩小40%的预算缺口。

10·Unfortunately for the state’s finances, which involve a budget gap of close to $1 billion, state law exempts mines from almost any taxes.

不幸的是由于州财政上出现的将近1亿美金的财政缺口，州法律已经免除了采矿业上的所有税收。