全部

1·If oral hearing is needed, we shall give you advance notice of the date, time and place.

如果需要进行口头审理，我们会事先将日期、时间和地点通知你们。

2·Article 76 If the arbitration tribunal decides to hear the case orally, only one oral hearing shall be held.

第七十六条如果仲裁庭决定开庭审理，仲裁庭只开庭一次。确有必要的，仲裁庭可以决定再次开庭。

3·That tribunal might not continue to hear evidence privately after the oral hearing and before arriving at its decision.

法庭不能在口头听证之后，判决作出之前，继续不公开地听取证词。

4·Article 41 Where the parties have agreed on the place of arbitration, the oral hearing of the arbitration case shall be held in that place.

第四十一条当事人约定仲裁地点的，仲裁案件的审理应当在约定的地点进行。

5·Article 40 the notice of the date of hearing subsequent to the first oral hearing and the date of postponed hearing is not subject to the 15-day time limit provided in Article 39.

第四十条第一次开庭审理以后的开庭审理的日期以及延期开庭审理的日期的通知，不受第三十九条规定的15天期限的限制。

6·Please note that only those participants who have submitted statements in writing by the deadline stated below will be invited to make an oral statement at the hearing.

请注意，只有在下述规定的期限之前递交书面陈述的代表才能在听证会上发表讲话。

7·The nine justices can refuse to consider a case, accept a case for oral argument, or decide the case summarily without a hearing.

九位法官可以拒绝审理一个案件，可以受理案件并进行口头辩论，还可以不经过听证粗略地对案件进行裁决。

8·The research goal of speech recognition is to invent a kind of machine which has the function of hearing and can give correct response directly according to people's oral order.

语音识别研究的根本目的是研究出一种具有听觉功能的机器，能直接接受人的口述命令并做出相应的正确的反应。

9·This Paper introduced an oral teaching method: Situational oral teaching, to help hearing - impaired children communicate with others.

前言：本文介绍了一种聋儿语言训练的教学方法，即情景自然口语法。

10·Language teaching in deaf schools has experienced controversies between oral language teaching and sign-language teaching, which influences teaching models of LRC for hearing-handicapped children.

历经口语教学与手语教学纷争的聋校语言教学模式影响了听觉障碍儿童随班就读的教学模式。