全部

1·If we leave that poor Marionette in his hands, he may tear him to pieces!

如果我们把那个可怜的木偶留在他手里，他会把他撕成碎片的！

2·If you tear the paper into four pieces, we can each have something to write on.

如果你把这张纸撕成四份，我们每个人就都有纸可写了。

3·The wild animals would soon come and tear them to pieces.

野兽很快就会来把他们撕成碎片的。

4·Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.

你们忘记神的，要思想这事，免得我把你们撕碎，无人搭救。

5·Then he said to Jeroboam, 'Take ten pieces for yourself, for this is what the Lord, the God of Israel, says:' See, I am going to tear the kingdom out of Solomon's hand and give you ten tribes.

对耶罗波安说，你可以拿十片。耶和华以色列的神如此说，我必将国从所罗门手里夺回，将十个支派赐给你。

6·Consider this, you who forget God, or I will tear you to pieces, with none to rescue.

你们忘记神的，要思想这事，免得我把你们撕碎，无人搭救。

7·They pounce on their prey, paralyze them with venom and use their beaks to tear off pieces.

它们突然袭击猎物，用毒液使它们麻痹，然后用嘴撕掉皮。

8·Then she cried quickly, Stay, brother, stay! do not drink, or you will become a wild beast, and tear me to pieces.

然后她很快的大叫，“等等，哥哥，等等！ 不要喝，否则你会变成野兽，然后把我撕成碎片。”

9·The earth would literally tear itself to pieces, but with no extremely large external energy input this is not possible.

地球将字面催泪本身件，但由于没有非常大的外部能量输入，这是不可能的。

10·Do not drink, or you will become a wild beast, and tear me to pieces.

不要喝，否则你会变成野兽，然后把我撕成碎片。