全部

1·The question was, could it be told?

问题是，它能被讲述吗？

2·How could it be otherwise with such a travelling companion as he had at last got?

他终于有了这样一位旅伴，怎么可能不这样呢？

3·How terrible could it be?

能有多糟糕呢？

4·Whose hand could it be?

这是谁的手呢？

5·Could it be smaller?

它还能更小吗？

6·Could it be the prevalence of tea in their culture?

是因为茶在他们的文化中流行而造成的吗？

7·How could it be after four and a half billion years?

怎么可能是在45亿年之后呢？

8·Could it be possible that she was not aware that he was there?

她可能不知道他在那里吗？

9·Could it be that the Court had set up some sprig of the nobility in his place?

难道朝廷在他的地位上安插了一些贵族的后代？

10·Could it be possible that she sees that I may be able to do him good and control him?

她会不会看出我能对他产生好的影响，能够管住他呢？