全部

1·Right, said Murdoch, cinching again.

“没错，”默多克说，又紧了紧浴袍。

2·Cinching: Practice of pulling the end of a roll to tighten it.

卷片不均：拉胶片的一端使其在卷轴上绕紧的动作。

3·Meaning they will have cinching straps rather than actual laces.

这意味着鞋带可以很容易就扣上而不用真的去系鞋带。

4·Of course, there are still plenty of waist-cinching or ankle-hobbling gowns out there.

当然，还是有许多掐腰勒肚或易伤脚踝的礼服。

5·I know it's time, Murdoch said cheerfully, putting the Post down and cinching his bathrobe.

“我知道，”默多克愉快地说，放下手中的邮报，束紧身上的浴袍。

6·Try wearing a sleeveless fur vest as a top, cinching it with a skinny belt or piece of ribbon and pairing it with a floor-length skirt.

可以试着穿一件无袖毛皮背心，用细腰带或者丝带束起来，再配上一条拖地裙子。