全部

1·In response to the best conditions, the reaction rate achieved 98.5% and the enantiomer excess value achieved 100%.

在最佳反应条件下反应的产率达到98.5%，产物的对映体过量值达到100%。

2·Ultimately, it will offer the maximized delivered value to the customers. Also, Shunfeng's excess value will turn to the competition advantages.

通过高性价比，让价格成为了一个相对次要的因素，顺风的超额价值变成了企业的竞争优势。

3·We find that in the group that diversified possibility are the same, the diversifying company has 11% to 16% excess value more than the single-segment company on average.

我们发现，在多样化可能性相同的组中，多样化经营公司的企业价值平均而言要比专业化经营的公司高出11%到16%。

4·Economists call this phenomenon consumer surplus - the excess value of a good beyond the actual price a consumer pays; what you would have been willing to pay, in other words, if you had to.

经济学家将这种现象称为“消费者盈余”，即商品价值超出消费者实际支付价格，换句话说如果不得不的话，而希望支付的价格。

5·The value of the company is well in excess of $2 billion.

该公司的价值远超过20亿美元。《柯林斯英汉双解大词典》

6·If the value of the mortgaged property exceeds that of the claim secured, the surplus may be mortgaged again, but not in excess of the surplus.

财产抵押后，该财产的价值大于所担保债权的余额部分，可以再次抵押，但不得超出其余额部分。

7·Meantime, maintaining an artificially low value for the renminbi creates excess liquidity in China.

与此同时，人为地维持较低的人民币汇率，给中国制造了过剩的流动性。

8·Rapid growth in nominal GDP means that asset prices do not need to fall so far to regain fair value, bad loans are easier to work off and excess capacity can be more quickly absorbed by rising demand.

名义GDP的快速增长意味着资产价格无需下调以回到均衡水平，坏账更容易被抵消，日益增长的需求也能迅速的吸收过剩的产能。

9·Singaporean authorities estimate that 11, 000 residents held duff securities with a face value in excess of S$530m ($347m).

新加坡估计大约有11，000市民持有不良证券，面值超过五亿三千万新元（3亿4千7百万美金）。

10·This substantial excess of value creates a comfortable margin of safety in each transaction.

这种大量的超额价值在每个交易中创造出一个相当大的安全边际。