全部

1·Intruders intercepting and accessing user input.

入侵者截获并访问用户输入。

2·Tampering involves someone intercepting a message and then changing it.

篡改包括某人拦截一条消息并更改它。

3·This is your kernel intercepting a packet that is too short to be valid.

这是你的核心拦截了一个数据包，该数据包太简短以致无效。

4·His skill at intercepting the ball earned him the title of the Eagle of Asia.

他精湛的截球技术为他赢得了“亚洲之鹰”的称号。

5·The only caveat is that our target class happened to be intercepting filter itself.

唯一要告诫的是我们的目标类本身恰恰就是拦截过滤器。

6·He's intercepting letters and not allowing these things to be read aloud in the church.

他截下了书信，不让这些东西在教会中被念出来。

7·Accomplishing it is as simple as throwing an IF statement inside of our intercepting filter.

完成这一点可以简单到在我们的拦截过滤器中放一个IF语句。

8·Another issue would involve repeating the same transition logic across all intercepting filters.

另一个问题则涉及到所有拦截过滤器会重复同一转移逻辑。

9·The LocalServer is a specialized URL cache intercepting requests and serving them locally when needed.

本地服务器是一个专用URL缓存，它拦截请求并在需要时由本地对其进行响应。

10·Intercepting and changing this value could expose sensitive financial information about other customers.

拦截和修改这个值可能暴露其他客户的敏感财务信息。

拦截

1·Proxying our process through the chain of intercepting filters allows us to define and maintain direction of the process.

通过拦截过滤器链来代理我们的流程，将使我们能够定义和维护流程的流向。

2·You will do this for simplicity in this exercise, but it is often a best practice for a class not to be aware of who is intercepting it.

为了简便起见，在此练习中可以这样做，但是对于类来说，最佳实践是不要知道谁在拦截它。

3·Another issue would involve repeating the same transition logic across all intercepting filters.

另一个问题则涉及到所有拦截过滤器会重复同一转移逻辑。

4·It will allow us to define an ordered collection of intercepting filters that represent the Activities of a given process.

它将使我们能够定义一个有序拦截过滤器集合，来代表一个给定流程的各个活动。

5·Tampering involves someone intercepting a message and then changing it.

篡改包括某人拦截一条消息并更改它。

截取

1·If the system in question is a message in a series of digital bits encoded in the polarisation of light, this means that intercepting and reading the message can no longer be done surreptitiously.

如果所提到的系统是用偏振光的形式，以一连串数字比特流编码来表示信息的话，就意味着截取并阅读信息没法再偷偷摸摸地进行了。

2·URL rewriting is the process of intercepting an incoming Web request and redirecting the request to a different resource.

url重写是截取传入Web请求并自动将请求重定向到其他资源的过程。

3·The WebViewClient provides hooks for capturing various events such as page load start and end, form re-submission, keyboard intercepting, and many other events programmers love to trap and manipulate.

WebViewClient提供用于捕获各种事件的钩子，这些事件包括页面加载开始和结束、表单重新提交、键盘截取以及程序员喜欢跟踪并操纵的很多其他事件。

4·URL rewriting is the process of intercepting an incoming Web request and automatically redirecting it to a different URL.

url重写是截取传入Web请求并自动将请求重定向到其他URL的过程。

5·For example, in a first serial cluster, each intercepting network device could be implemented as a separate serial cluster, or nested serial cluster.

例如，在第一串行群集中，每个截取网络设备可被实现为单独的串行群集或嵌套的串行群集。

(1)intercept method截距法；顶距差法