全部

1·But the headlong push into bachelor's degrees for all, and the subtle devaluing of anything less, misses an important point: That's not the only thing the American economy needs.

但是，轻率地推动所有人获得学士学位——以及不露声色地看低其他方面——忽略了一个重要的问题：这不是美国经济唯一需要的东西。

2·The firm has begun a major push into the European market.

这家公司已展开了对欧洲市场的重要攻势。《牛津词典》

3·The headlong push into bachelor's degrees for all, and the subtle devaluing of anything less, misses an important point: That's not the only thing the American economy needs.

盲目地向所有人授予学士学位，以及不太重要的东西的轻微贬值，忽略了一个重要的问题：这不是美国经济所需要的唯一东西。

4·The firm has also made a big push into emerging markets.

公司还大力进军新兴市场。

5·Plans for a push into liquefied natural gas look unrealistic.

推进液化天然气的计划看起来不大可行。

6·Finally, you need to push into the areas where you're weak.

最后，要加强薄弱之处。

7·“Cisco plans big push into server market,” read one in January.

“思科计划大举进军服务器市场”，1月的某条新闻以此为题。

8·This is partly due to AstraZeneca’s sales push into China a decade ago.

其中部分原因是阿斯特捷利康公司在20年前就进入了中国市场。

9·More promising may be a push into private banking, which needs less capital.

更有前景的可能是推动私人银行业务，这需要的资本较少。

10·There is the potential upside from Google's push into display advertising.

谷歌介入显示广告业会给股价带来上行潜力。