全部

1·Doctors should make the rounds of the wards every day strictly for in-patients.

医生应坚持每天严格地的住院病人查房。

2·I don’t get to read them as often as I used to, but I do try to make the rounds once every week.

我现在没以前那样经常读他们了，不过我确实试过每周都去兜一圈的做法。

3·Whenever we go back to the place my wife was born, we always have to make the rounds of her relatives.

每次去我妻子的老家，我们都得一家一家地走亲戚。

4·Whenever we went back to the place where my husband was born, we always had to make the rounds of his relatives.

每次去我丈夫出生的地方，我们总是一家家拜访他的亲戚。

5·I usually make the rounds about once a month, so you can tell me how the vitamins are working when I need stop by.

我通常一个月来一次，所以您下次可以告诉我成效如何。

6·I know you've probably got to make the rounds, but I didn't want to regret not coming over and introducing myself — and letting you know that your app is genius.

我知道你可能很赶时间，但没向您自我介绍，我怕会后悔，也怕后悔没告诉您，贵公司的应用程序真是天才般的设计”。

7·So this Halloween, after kids make the rounds, blame the excitement surrounding the holiday for your child's jumpy behavior — not the pillowcase protruding with candy.

所以这个万圣节，如果孩子们要完糖都兴奋过头，要怪就去怪节日的燃点吧，别误会了枕套里溢出来的糖果。

8·So this Halloween, after kids make the rounds, blame the excitement surrounding the holiday for your child's jumpy behavior -- not the pillowcase protruding with candy.

所以这个万圣节，如果孩子们要完糖都兴奋过头，要怪就去怪节日的燃点吧，别误会了枕套里溢出来的糖果。

9·Eery winter, when the temperature plummets to new lows and everyone begins to layer up, the classic joke about pulling out Long Johns from the cedar closet inevitably starts to make the rounds.

每个冬天，当气温骤降到新低，每个人都开始把自己层层裹紧，而且从杉木衣柜里不可避免地拽出秋裤并开始套着它四处走动的时候，经典笑话应运而生。

10·The doctors at the mine make their rounds of visits every day.

矿上医生每天巡诊。《新英汉大辞典》