全部

1·Traditionally, the stability problem has been one of maintaining synchronous operation.

传统上，稳定性问题一直是一个保持同步运行。

2·The first and second end effectors perform a synchronous operation at the new location.

和利用所述第一和第二端部操纵器在该新位置执行所述操作。

3·The asynchronous callback equivalent of the synchronous operation shown in Example 4 consists of a request operation like this.

在例4中显示的同步操作的等价异步回调包含如下一个请求操作。

4·When it is possible to start a synchronous operation on a resource without blocking, the demultiplexer sends the resource to the dispatcher.

当有可能开端非梗阻地履行一个在资料上的同步操纵时，分别器发送资料到派发器。

5·The experimental results of proposed power quality control system in restraining harmonic voltage and of its synchronous operation with a power system are presented.

通过电能质量控制系统与电网间同步运行试验和谐波电压抑制试验，实现了逆变器与电网的同步运行控制以及负载谐波抑制控制。

6·After started, induction motor is changed into synchronous operation not only to improve its power factor, but also to supply reactive power for power supply and improve system power factor.

异步电动机同步化指绕线式异步电动机起动后，变成同步运行后不仅可以提高该机的自身的功率因数，还可以向电网提供一定的无功功率，提高整个系统的功率因数。

7·The ideal number is one per processor, but that implies that none of these threads should execute a blocking operation such as a synchronous read/write or a wait on an event.

理想的情况是，线程数量等于处理器的数量，不过这也要求任何线程都不应该执行诸如同步读写、等待事件通知等阻塞型的操作，以免线程阻塞。

8·An operation that is usually carried through synchronous, possibly failing, socket communication with the bureau and therefore not appropriate as a business rule action.

通常由与机构的套接字通信完成的一个操作，该操作同步且可能失败，因而不适合作为一个业务规则操作。

9·Next, we will cover a synchronous interaction between service requester and provider through a request-response operation (meaning that there is a response for every request).

接下来，我们将通过“请求-响应”操作(即每个请求有一个响应)介绍服务请求程序和提供程序之间的同步交互。

10·In this scenario, all the invocations are synchronous invocation (request-response operation) over synchronous implementation.

在此场景中，所有调用都是通过同步实现来进行的同步调用(请求-响应操作)。