全部

1·Sweep me the room as clean as you can, up with the window, fling out my old man!

把我的房间尽可能打扫干净，把窗户打开，把我丈夫那个老头扔出去！

2·According to the new study, bully binaries form naturally and can each fling out dozens of runaways.

根据新的研究，恶霸双星可以自然形成并且一对恶霸双星可以抛出几十个速逃星。

3·At this time, hears old woman scare child to say:Do not cry, cry again, I fling out you to feed wolf right away.

这时，只听见老太婆吓唬小孩子说：“别哭了，再哭，我就马上把你扔出去喂狼。”

4·He will pass by your door with his clear cry, and you shall fling open your window, cast off your veil, come out of the dusk of your dreams and meet your destiny.

他响亮地呼唤着路过你的门前时，你便会从依稀的梦中惊醒，将窗儿洞开，抛下面纱，走出房门，去迎接命运的安排。

5·Like giant slingshots, magnetic ropes on the sun fling billions of tons of solar matter out into space, researchers revealed today at a Royal Astronomical Society meeting in Glasgow, United Kingdom.

在今天英国格拉斯哥的皇家天文社会会议上，研究人员透露，太阳上的磁绳就像巨大的弹弓一样，发射着数十亿吨重的太阳物质进入宇宙空间。

6·Filtration can currently separate particles from sand to ions, depending on the process used. Hydrocyclones and centrifuges employ centrifugal fields to fling the particles right out of suspension.

过滤通常被用于分离小颗粒，从砂粒到离子都可以，由具体使用的方法而定。水力旋流器和离心机则利用离心力场将粒子抛出悬浮液。

7·He must sense that I'm on the verge of doing something dramatic like crying or trying to fling myself out the window like that other girl, because he's already moving for the door.

他肯定以为我情绪濒临崩溃，会像其他的女孩一样做些戏剧性的事，或者大哭或者去撞窗户，因为他走到了门边上，准备关门。

8·The delight of sacrifice is that I lay down my life for my Friend, not fling it away, but deliberately lay my life out for Him and His interests in other people, not for a cause.

牺牲的快乐，在于我为“朋友”舍命，这并不是随手丢出，而是经过深思熟虑后，为他和他对人的爱，甘愿把生命舍去。这也不是为了别的什么使命。

9·Don't fling the cigarette butt out of the window.

别把香烟头扔到窗外去。

10·Since last year, drying out in this Jordan Fly 23 fling today, mbt shoes, as users of a hot shoe.

去年就在新浪网晒出的这款Jordan Fly 23如今展露头角，成为网民热议的一款球鞋。