全部

1·I consigned her letter to the waste basket.

我把她的信丢进了废纸篓。《牛津词典》

2·Most of his inventions have been consigned to oblivion.

他的大部分发明都湮没无闻了。《牛津词典》

3·A car accident consigned him to a wheelchair for the rest of his life.

一次车祸使他落得在轮椅上度过余生。《牛津词典》

4·What I didn't want was to see my mother consigned to an old people's home.

我所不愿意的是看到我母亲被送进养老院。《牛津词典》

5·The decision to close the factory has consigned 6 000 people to the scrap heap.

关闭那家工厂的决定使6 000人遭到了遗弃。《牛津词典》

6·For decades, many of Malevich's works were consigned to the basements of Soviet museums.

几十年来，马列维奇的许多作品都被弃置在苏联的博物馆的地下室里。《柯林斯英汉双解大词典》

7·The goods have been consigned by rail.

货物已交铁路托运。

8·For those of us in the latter group—consigned to coach, bereft of Flash Pass, too poor or proper to pay a placeholder—what do we do?

对于我们这些属于后一类的人——被指派去当教练、没有快速通行证、太穷或不适合付钱给占位者——该怎么办？

9·Death and disease are consigned to the realm of these evil demons or these impure evil spirits, but they are siblings with the good gods.

死亡和疾病归被托付给这些恶神和邪灵管，但是这些恶神往往和善神是兄弟姐妹。

10·It stood there on buckled wheels, wheezing and gasping with exhaustion from having to climb up the gentle slope to the camp, and I consigned myself and my loads to it with some fear.

它停在弯曲的轮子上，由于要爬上那平缓的斜坡到营地，累得喘不过气来，我带着几分担心，把自己和行李托付给它。

委托

1·He consigned his business to his brother's care.

他将他的生意委托给他的兄弟照看。

2·Cultural relics consigned for sale shall, before being auctioned, be assessed and permitted according to law by the cultural administrative department where the auctioneer resides.

委托拍卖的文物，在拍卖前，应当经拍卖人住所地的文物行政管理部门依法鉴定、许可。

3·Collectors faced with death, divorce or debt-three common reasons for selling-still consigned their works for auction. But discretionary selling fell back sharply.

虽然那些面临死亡、离婚和债务的收藏家们仍然会把他们的藏品委托拍卖，但是手里宽松的收藏家们则很少出售其藏品。

4·The relationship started in 1993, when Itochu consigned production of export-quality shirts to Shanshan.

伊藤忠商事集团和杉杉的合作始于1993年，那时候伊藤忠将出口品质的衬衫生产委托给杉杉集团。

5·Collectors faced with death, divorce or debt-three common reasons for selling-still consigned their works for auction.

虽然那些面临死亡、离婚和债务的收藏家们仍然会把他们的藏品委托拍卖，但是手里宽松的收藏家们则很少出售其藏品。