全部

1·This policy of disengagement from the European war had its critics.

从欧战中逐渐撤军的政策遭到了批评。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Exaggerated claims merely fuel public distrust and disengagement.

夸大其词只会加剧公众的不信任和疏离。

3·The Israeli Prime Minister put forward the disengagement plan in 2003.

以色列总理在2003年提出了撤离计划。

4·Disengagement of family and adolescents has similarly negative effects.

家庭和青少年脱离接触带来了同样的负面影响。

5·Subjectively deep sleep is a time of nearly complete disengagement from the environment.

深睡眠阶段在主观上就是一段与外界环境几乎完全脱离的时间。

6·The more usual symptoms of brownout tend to be disengagement, discontent, and lethargy.

“动力减退”常见的症状有：工作不投入、不满意，没有精神。

7·While only 5% of divorces are among the over-60s, the rate of disengagement is growing fast.

很高兴得从“我做”迈向“我觉得再也不干了”。 60岁以上的离婚者仅占了5%，离婚的比率还在飞快上升。

8·With a clearly articulated plan for disengagement, people can trust more fully and with more commitment.

有清晰地脱离计划，人们可以信任的更全面并且有更多的承诺。

9·Workgroups with high disengagement lose 51% more inventory to shrink than those with high engagement.

相比敬业度高的工作组，怠工率高的工作组失去的要收缩的库存多51%。

10·The Gaza disengagement in 2005 broke a taboo on removing Israeli settlements from the occupied territories.

在2005年，加沙的失业人员犯了大忌，将以色列的殖民地从被控制的地区解放出来。

脱离

1·The procedure followed in such cases involves complete disengagement of the cross slide from the carriage, which is then guided by the taper-turning attachment.

在这种场合下要遵循的步骤是将横向滑板完全脱离大拖板，然后通过锥面车削附加装置进行引导。

2·And it will send a troubling signal of American disengagement in the Asia-Pacific region at a time we can least afford it.

而且它将在亚太地区发出一个令人不安的美国脱离接触的信号，而目前正是我们最承受不起这一点的时候。