全部

1·The whole building went up in flames.

整座楼房在大火中焚毁。《牛津词典》

2·Seconds later, the car was enclosed in flames, but to everyone's amazement, Anderson was able to pull the baby to safety.

几秒钟后，汽车被火焰包围，但令每个人惊讶的是，安德森能够把婴儿拉到安全的地方。

3·The hotel went up in flames.

那家宾馆着火了。《柯林斯英汉双解大词典》

4·I woke to a city in flames.

我醒来时看到一座燃烧着的城市。《柯林斯英汉双解大词典》

5·The vehicle was engulfed in flames.

汽车被大火吞没。《牛津词典》

6·His latest theory has been shot down in flames.

他的最新理论被彻底推翻了。《牛津词典》

7·There was a whoosh as everything went up in flames.

“呼”的一声，一切都毁于火海。《牛津词典》

8·They watched helplessly as their home went up in flames.

他们无奈地看着自己的家被大火吞没。《牛津词典》

9·They reached safety seconds before the building was engulfed in flames.

他们到达安全地几秒钟之后，那房子就成了一片火海。《牛津词典》

10·I feel as if the whole house were in flames!

我觉得整个房子都着火了！