全部

1·The shares held by persons acting in concert should be calculated together.

一致行动人应当合并计算其所持有的股份。

2·The regulation also applies to the acquisition of joint control by a number of companies acting in concert.

这项规定也适用于多家公司一致收购共同控制权的情况。

3·As used by the practitioners of complexity, it means something like: that organization which is generated out of parts acting in concert.

把什么都弄得复杂化的专业人士使用这个词，有点这个意思：“各个部分一致行动生成的组织”。

4·When the array is complete, it will have 350 dishes that, by acting in concert, will have the power of a single instrument 700 metres across.

当这个阵列完成的时候，它将包含350个碟形天线——这些天线行动一致，到那时每一个装置的功率覆盖范围将达到700米。

5·Underwriting arrangements on arms' length commercial terms would not normally amount to an agreement or understanding within the meaning of acting in concert.

按正常商业条款订立的包销安排，一般将不构成一致行动定义所指的协议或谅解。

6·Acquisitions are thus only possible via club deals, in which several buyers band together and regulators police the arrangement to ensure they are not acting in concert thereafter.

因此，将只有可能通过“俱乐部式并购”实现，即几个买家捆绑在一起，监管者将监督整个安排以确保他们没有幕后交易。

7·IMF economists applaud Wednesday's action by major central Banks acting in concert to cut interest rates, a move intended to boost consumer demand by making the cost of credit cheaper.

国际货币基金组织的经济学家对几大中央银行星期三一致采取行动削减利率的举动表示赞赏。这一举措是为了通过降低信贷成本而促进消费需求。

8·There will be times when nations -- acting individually or in concert -- will find the use of force not only necessary but morally justified.

会有一些时候，国家——不论是单独或共同行动——发现使用武力不仅必要，而且为道义所需。