全部

1·Two principles come to mind – the separation of powers and parliamentary sovereignty.

我想到了两条原则——权力分立与议会主权。

2·We each have the right to suspect the motives of the doctrine of parliamentary sovereignty.

我们每个人都有权怀疑议会最高权威学说的动机。

3·Some grander dailies have attacked privacy injunctions as a judicial assault on parliamentary sovereignty.

一些主要的日报撰文攻击隐私禁令是一项对议会主权的司法袭击。

4·That acceptance of foreign investment is the more striking because the British are outliers in the opposite way when it comes to resenting encroachments on parliamentary or judicial sovereignty.

英国人对外国投资的接受更加引人注目，因为在谈到对侵犯议会权和司法权的不满时他们不是这样。