全部

1·Reiko pressed her hand to her burning cheek.

丽考用手按着火辣辣发病的面颊。

2·I don't know, Reiko screamed into the phone.

“我不知道！”电话里传来玲子的尖叫。

3·Please ask for Miss Reiko Sato in the Semiconductors Dpartment.

请找半导体部的佐藤礼子小姐。

4·Reiko was crying and had a gash on her forehead, but otherwise the child seemed unhurt.

玲子还在哭喊，额头被擦伤了，除此之外，毫发无损。

5·Reiko told Grace that her dad had been holding his chest, and Grace immediately understood.

玲子告诉格蕾丝说，她爸爸一直都抓着自己的胸口。这下子格蕾丝彻底明白是怎么回事了。

6·A family befriends a stray dog, names him Willy, and decides to keep him. From a true story by Reiko Sassa.

一个家庭热心地照料一条流浪狗，给它取了个名字叫威利，决定收留它。

7·She did not know if her ex-husband was alive or dead, but at least, it seemed, someone was trying to help Reiko.

虽然她还不知道她的前夫此刻是死是活，但至少她觉得好像有人正在设法帮助玲子了。

8·Reiko: : and it's, the flower arrangement in Japan is not only decorating flowers but it's an art with flowers and space.

是的，日本的花道不仅仅是装饰花朵，而是一种用花朵展示空间的艺术。

9·Reiko: : the air between the flowers and also the room, and everything, it shows the space or even the universe, and that.

花与花之间的空间，以至于整个花道表达了人世间的空间感，甚至整个宇宙。

10·Reiko had climbed into the front passenger seat and tried to steer the car, but she didn't know how. And it just kept on going.

玲子爬到了前排座位上，想控制车子，可是不知道该如何操作，而车子还是一个劲地往前奔。