全部

1·It is the most prominent example of a huge new sharing economy, in which people rent beds, cars, boats and other assets directly from each other, coordinated via the internet.

这是巨大的新型“共享经济”中最突出的例子，在这种经济模式下，人们直接从彼此那里租用床、汽车、船和其他资源，并通过互联网进行沟通协商。

2·That would make other assets look expensive.

这将使其他资产看上去更加昂贵。

3·So, the connection to other assets is delayed.

因此，到其他资产的连接被延迟了。

4·Related assets: How this asset relates to other assets.

相关资产：此资产如何与其他资产相关。

5·Art, as yet, appears unaffected by the wobbles in other assets.

迄今为止，相对其他资产的不定性，艺术品似乎更为稳定。

6·Related assets section - this asset's relationship to other assets.

相关资产部分—该资产与其他资产的关系。

7·When investors lose faith in other assets, they turn to gold, and gold prices go up.

当投资者对其它资产失去信心时，就转向了黄金，于是，金价上扬。

8·And the Fed reserves the right to demand other assets if pledged collateral turns bad.

而且美联储保留了一项权利，当被抵押的抵押品质量变坏时，可以要求更换其它资产。

9·After all, the Treasury-bond yield is the risk-free rate, off which other assets are priced.

毕竟，国债利率是无风险利率，其他的资产的定价都扣除了这个因素。

10·Other assets can — and in some cases must — be adapted by the consumer before they are reused.

另一些资产——在某些情况下必须——在其被重用前经过消费者来调试以达到适用。