全部

1·Her short spiky hair is damp with sweat.

她又硬又直的短发被汗浸湿了。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Me at five, dark spiky hair, moon pale with brown almost Slavic eyes, wiry, coltish.

五岁的我，深色的刺猬头，一双如月亮般浅棕色的，斯拉夫人的眼睛，瘦长轻佻的身躯。

3·With his spiky hair and ripped T-shirt, Hamilton could be a rugged glaciologist straight from central casting.

汉密尔顿头发直立、不修边幅，就是那种典型的粗壮的冰川学家。

4·'I can still remember exactly what went through my mind: he's so big, he has orange spiky hair and he's married to a Kennedy.

我还能清楚地记得我脑子里想些什么：他真是个大块头，他留着桔黄色的短直发，还娶了个肯尼迪家族的人。

5·At first, he slept heavily, but, by degrees, began to roll and surge in bed, until he rose above the surface, with his spiky hair looking as if it must tear the sheets to ribbons.

开头他睡得很沉，渐渐便开始翻来翻去，最后他翻到被面上，露出了他那一头麦穗样揸开的头发，仿佛会把被子划成破布条似的。

6·She had what she believed were aristocratic features, framed by always sleek grey crimps which seemed to insult daily Susan's spiky little knob of grey hair.

她有着她自以为是的“贵族气质”，卷曲的灰色头发总是那么光亮，对苏珊那满头总是乱七八糟的灰色小卷来说似乎是一种侮辱。

7·She'd always had great hair, but this new spiky style was a brave endeavor - even for her - and it paid off.

她过去一直留着好看的发型，但现在，大钉似的风格也未尝不是个勇敢的尝试，实际上对她来说，还是很适合的。

8·Regarding my hair, it's rather short, but it's not spiky short.

说到头发，我现在的头发很短了，但不是寸头。

9·His hair was spiky and highlighted in purple.

他的头发尖和紫色突出。

10·With spiky silver hair and scarlet lipstick, gold bomber jacket, bling jewellery, and trademark giant black sunglasses, Flowers has become an international sensation.

爆炸式的银发、鲜红的唇彩、金色短夹克、耀眼的珠宝以及标志性的黑超眼镜，这位酷感十足的DJ奶奶已红遍全球。