全部

1·His research results helped fill in a gap in the history of film.

他的研究成果有助于填补电影史上的一项空白。

2·Safecast's fixed sensors and mobile units, which identify hot spots by going from schoolyard to sandpit, seek to fill a gap in the official information.

Safecast 的固定感应器以及移动感应器——从校园到沙坑等“热点地区”都能感应到——正尽力填补政府信息的空缺。

3·In order to help you fill this gap of knowledge, we made a visual list of famous company name etymologies.

为了填补你知识中的这段空白，我们制作了这张直观的知名公司名词源一览表。

4·The group would fill a gap in Microsoft's Internet strategy, which has so far struggled to gain traction.

微软的互联网战略迄今一直在苦苦寻找牵引力，而雅虎可填补这一空白。

5·The oil could probably flow to fill the gap in Europe, Libya's main market, in a matter of weeks.

这些石油几周之内可能会流入欧洲填补空缺，这里原来是利比亚主要石油市场。

6·We must fill a gap in the global financial architecture by offering insurance to the poorest countries that they will not be left defenseless in the face of overwhelming shocks.

极其贫困的国家在面对压倒性的冲击时毫无反击之力，我们须为其提供保险，以弥补全球金融框架中的鸿沟。

7·It also dismissed as myth a widely held expectation that tar sands in Canada could fill the supply gap.

报告还驳斥了此前普遍抱有的神话般的期望，即加拿大的含油砂将能填补石油供应的缺口。

8·Royal Dutch Shell, for example, is still struggling to fill a gap left when it had to write down improperly booked reserves in 2004.

例如壳牌石油，现在仍然在竭力填补2004年储备储量丑闻造成的数字差距。

9·If strong Allies like South Korea continue to shift away from the dollar, it will be a drag on the U.S. economic growth rate, as domestic savings would have to rise to fill in the gap.

如果像韩国这样的拥趸继续疏远美元，美国经济将受到拖累，因为届时漏洞就得由国内储蓄来填补。

10·In Canada, a conformance strength of Populated has been adopted to fill a gap between Required and Mandatory, representing an element that must be supported with data (it cannot be empty).

在加拿大，已经采用Populated的一致性强度来填补了Required和Mandatory之间的空白，其表示必须使用数据支持的元素(其不能为空)。