全部

1·You need something to cheer you up—I know just the thing!

你需要点什么使你高兴起来，我知道什么正合你的需要。《牛津词典》

2·This gadget is just the thing for getting those nails out.

这小玩意儿用来起那些钉子正合适。《牛津词典》

3·Cookies are just the thing to serve with tall glasses of real lemon juice.

饼干正好可以与大杯中的纯正柠檬汁一起食用。

4·And I know just the thing to add to our work to make it even more interesting.

而且我正好知道该在作业中加点什么，使它更生动有趣。

5·I happened on just the thing I'd been looking for.

我碰巧找到了一直在找的东西。《新英汉大辞典》

6·This bicycle is quite satisfactory — just the thing I want.

这辆自行车买得很称心。《新英汉大辞典》

7·Just the thing investors want to hear.

这正是投资者想听到的。

8·Cold beer's just the thing on a hot day!

冰镇啤酒正是大热天需要的东西。

9·I happened on just the thing I'd been for.

我偶然罚现了我一直在寻找赌东西。

10·A little chicken soup is just the thing you need.

你现在最需要的就是喝一点鸡汤。