全部

1·But this year Mr Garcia was not there to greet visitors at the Havana cigar festival.

不过今年，加西亚先生并没有出现在哈瓦那雪茄节迎接游客。

2·Having a fragrant coffee, smoking a Havana cigar and reading a fond magazine will make you feel relaxed and full of vigor.

饮一杯香浓的咖啡，抽一支哈瓦那雪茄，翻翻喜爱的杂志，有助您舒缓身心，抖擞精神。

3·Cigar nostalgia abounds in Cuba, and I encountered few more eager to share it than Michael Phillips, a Briton who moved to Havana some 25 years ago to teach English.

雪茄怀旧情绪也弥漫着整个古巴。我没见过比迈克尔·菲利普斯(Michael Phillips)更渴望分享这种情绪的人了，这位英国人在大约25年前移居到哈瓦那，教授英语。