全部

1·Dirty or plugged nozzles should be noted and changed during the next scheduled production downtime i. e.

要注意喷嘴堵塞，并在下一个交班生产间歇时间内(即第三班)更换。

2·On the east coast, the opening of bleeding centers had been set far ahead of scheduled production, while on the west coast, the reverse was true.

在东海岸，出血中心的启用，已成立遥遥领先的计划生产，而在西部海岸，正好相反。

3·The usage is to seal the nozzle gaps, so that to prevent the air into the ladle from the gaps while casting and ensure the scheduled production to run.

从而使在开浇时，避免由于长水口与钢包下水口之间的连接部缝隙而出现进空气现象，保证钢水的冶炼浇铸。

4·A scheduled edition would be de-activated when the corresponding step is demoted from production to either test or development.

当与已调度版本相应的步骤从生产级别降到测试或开发级别时，该版本将被取消激活。

5·Production for MOLLE equipment will be completed at facilities located in Arizona, Kentucky, Pennsylvania and Tennessee with deliveries scheduled for completion by November 2009.

生产MOLLE设备的工厂设在亚利桑那州、肯塔基州、宾夕法尼亚州和田纳西州。交付日期定于2009年11月。

6·Might, for example, production of Saab's biggest car, the new 9-5, scheduled to be built at russelsheim in Germany, be shifted to under-employed Trollhattan in Sweden?

例如，萨博最重要汽车新款9 - 5的生产，原计划在德国的russelsheim市建厂，或许会迁至瑞典就业机会不足的Trollhattan市？

7·First he stops the production in the cloud while pretending to be on scheduled maintenance.

他首先会假装由于要执行预定维护而停止云中的生产环境。

8·Release: A coordinated, regularly-scheduled time when a set of new functionality for one or more applications is put in production.

发布：当一个或者更多应用软件的一套新功能已经投入生产环境后的一个协调的、有规律预定的时间。

9·At the same time, project managers worry about incorporating quality goals into production, and meeting any number of scheduled dates.

与此同时，项目经理为生成环境的质量目标，以及满足众多的计划时间点为烦心。

10·The film, first announced in 2008, will be titled Behind the Candelabra and start production next summer; it was previously scheduled to shoot this past spring.

影片初次宣布是在2008年，片名将定为：“光芒背后”，明年夏天将开始拍摄。先前是计划今年春天开机的。