全部

1·Not Balzac. Not Flaubert.

不是巴尔扎克，也不是福楼拜。

2·Balzac the elder had retired.

老巴尔扎克已经退休了。

3·She is not into Balzac; she can't spare the money.

她对巴尔扎克并不热衷，她也没有那个钱。

4·What for? She is not into Balzac ; she can't spare the money.

为什么？她对巴尔扎克并不热衷，她也没有那个钱。

5·To make the one you love is happy, then you get paid. — Balzac.

能使所爱的人快乐，便是得了报酬。——巴尔扎克。

6·If a man could write just as he wished, he'd write like Balzac.

如果一个人可以随心所欲地写作，那他就会写得与巴尔扎克一样好。

7·To be happy, to make the one you love, is to be paid. -- Balzac.

能使所爱的人快乐，便是得了报酬。 %——巴尔扎克。

8·As Balzac once said, Behind every great fortune lies a great crime.

巴尔扎克曾说过，“每一笔巨大的财富背后都隐藏着罪恶。”

9·My uncle sent me a novel written by Balzac. That's just my cup of tea.

叔叔送了我一本巴尔扎克的书，正合我的口味。

10·In my case, some clown comes through town and sells my aunt a set of Balzac.

就我来说，有一个小丑走过小镇，把一套巴尔扎克的书卖给了我姑姑。