全部

1·The company takes account of environmental issues wherever possible.

只要有可能，这家公司总是尽量考虑到环境问题。《牛津词典》

2·A real exchange rate takes account of price movements in each country.

实际汇率考虑到了每一个国家的价格变动。

3·A creep law which takes account of damage and hardening influence is proposed.

本文提出考虑损伤和硬化影响的蠕变律。

4·The real exchange rate takes account of price movements in both the United States and China.

这是因为实际汇率把两国之间的相对物价波动也计算在内。

5·Why financial markets fail and how bank regulation takes account of the risks facing international banks.

金融市场衰退的原因；面对国际银行跨国背景，银行规则如何承担风险。

6·The optimizer takes account of these changes and selects the optimal access plan when the job is executed.

而优化器会考虑这些变化，并且在作业执行时选择最佳访问计划。

7·This method takes account of the transfer function, the data distribution and the visibility of the voxels .

该方法充分考虑了传递函数，数据分布和各个体素的可见度。

8·Unlike Einstein's equations, ECKS gravity takes account of the spin or angular momentum of elementary particles.

不同于爱因斯坦的方程，ECKS万有引力理论考虑了基本粒子的旋转或角动量。

9·Samsung's phone division reported a 16.9 percent operating margin, which further takes account of marketing costs.

三星公司手机部报告称其运营差额在16.9%，这其中包括市场消耗。

10·Careful thought should go into ensuring sound financial regulation going forward, which takes account of business cycles.

以后应该通过谨慎的设计来保证有效的金融调控，其中考虑到业务周期。