全部

1·Lower share prices may start to matter, since Banks count their big equity holdings towards capital.

自从银行将他们持有的股票债券计入资本，低的股价开始是个问题。

2·All agree that Banks need more capital and that a greater share of it should be pure equity, the strongest buffer against loss.

所有国家都一致同意银行需要更多的资金，而且纯资产作为对抗亏损最强劲的缓冲物应占更大份额。

3·It may be a bitter winter. So far this year, only around 23% of the capital that has been raised by private-equity firms globally was allocated to Europe, the lowest share in years.

不过严冬还没过去，今年到目前为止全球私募的总融资额中只有大约23%将投往欧洲，这是数年来最糟糕的情况了。

4·Historically, net share issuance has been around 2% of total equity capital a year.

从历史上看，一年的净股票发行已经达到总股本的2%左右。

5·As the main form of the wealth in modern society, if equity is not allowed to share, it means that many social wealth can't transform into capital. This is a waste of social resources.

股权是现代社会财富的主要存在形式之一，如果不允许以股权出资，就意味着大量的社会财富无法转化为公司的资本，这无疑是社会资源的浪费。

6·As a way of equity contraction, share repurchase involves capital structure and dividend policies of listed corporations, thus it can improve their internal stock value.

股份回购作为一种股本收缩方式涉及上市公司的资本结构与股利分配政策，因此是上市公司用以提高股票内在价值的重要手段之一。

7·These are systematic problems for recognition of the intellectual capital as equity share, including non-recognition of the intellectual capital by laws, as well as the difficulties for accounting.

但是智力资本出资目前还存在制度上的障碍，包括立法上我国尚未承认智力资本，智力资本的会计核算存在诸多困难等。

8·Cerberus Capital Management, a private equity company in New York, will buy an 80% share.

西伯·瑞斯资金管理公司，一个纽约私人股本公司将购买百分之八十的股份。

9·Ratio of issued capital to equity decrease in a narrow range. Share interest due to pay account 20% stable to asset which could be distribute.

实收资本占股东权益的比例趋势小幅下降，应付股利占可供股东分配的比率很稳定，在20%左右；

10·Article 79 the Company shall generally make disclosure of the changes in paid-in capital during the reporting period, including capital and share increase, equity transfer and equity incentive, etc.

第七十九条公司应概要披露实收资本在报告期的变动情况，包括增资扩股、股权转让、股权激励等。