全部

1·It shows, it is practicable to set up a systematic dynamic model of floating automatic gun with the bond graph theory.

对比表明，计算结果和实测结果基本相符，这说明用键合图理论建立火炮浮动自动机的动力学模型是可行的。

2·The application of complete combustible case technology in rapid automatic gun is constrained by the self-ignition of the case.

全可燃药筒技术是一项新技术，将有效提高火炮系统的作战效能。

3·Han and Tang Dynasties letter access on-line securities trading system a new version 5.56, an increase Netcom servers, support for the main station automatic gun.

汉唐证券通达信网上交易系统新版5.56，增加网通服务器，支持主站自动测速。

4·This calculation method can provide theoretical and engineering practice reference for vertical target density estimation of automatic gun with a few miss projectiles.

该计算方法可以为少量脱靶弹存在时自动火炮立靶密集度估计问题提供理论与工程实践的参考。

5·The barrel liquid-cooling technology is widely used in ground-based air-defense and anti-missile small-caliber automatic gun and ship-borne medium or small caliber guns.

身管液冷技术在陆基防空反导小口径自动炮和舰载中、小口径火炮中被广泛采用，研究身管液冷状态下的温度分布对于火炮发射安全性和武器效能具有重要意义。

6·Witnesses reported multiple deaths from gunmen on rooftops and in the streets shooting at crowds with automatic weapons and even an anti-aircraft gun.

目击者证实屋顶上和街道中的枪手使用自动武器甚至防空炮向人群射击，已经造成多起死亡。

7·The antitank SPG-9 Kopyo ( Spear ) grenade machine is not an automatic but recoilless gun. It consists of a trunk with a lock, a tripod stand and an electric mechanism which serves for firing.

这种反坦克spg - 0“Kopyo ”飞弹机是非自动无后座力炮，包含一个带锁箱，一个三脚架和一个开火用的电气机械装置。

8·The biggest is Mr Obama’s decision not to take on the gun lobby by seeking to renew a ban on the sale of certain semi-automatic weapons which lapsed in 2004.

最大的问题就是奥巴马决定不支持赞成拥有枪支的游说团体，而试图重新促使在2004年失效的禁止出售某种半自动武器的禁令再次生效。

9·Different types of gun automatic mechanism reflect different design idea and style.

不同型号的火炮自动机体现不同的设计思想。

10·The movements which positioned the dummy gun were transmitted to the mounts, to be followed in elevation and train by matching Pointers or, in later installations, by automatic control equipments.

假炮的动作被传递到炮位上，各炮位跟随假炮动作的读数转动仰角及方向，在后来的装备上更交给自动控制设备去完成。