全部

1·Relevant fees shall be borne by the responsible party.

发生的费用由事故责任方承担。

2·Related questions, please contact the appropriate responsible party.

相关问题，请直接联系相应的责任方。

3·Others, though, believe the responsible party may have had a national agenda.

然而，其他人认为责任方可能与国家事务有关联。

4·The bank charge (s) for amendment of the Letter of Credit, if any, shall be borne by the responsible party.

信用证更改产生的银行费用由责任方负担。

5·Master endeavors to obtain written acknowledgement of responsibility from the responsible party and if this is not possible, a survey to be carried out.

船长应尽力获取责任方的书面责任确认，如果不能，则要安排检验。

6·Then, have a responsible Party cadre who enjoys prestige make a summing-up speech that is both analytical and convincing to effect a complete change in the atmosphere.

然后，由较有威信的党的负责人作一个有分析有说服力的总结性演说，将空气完全转变过来。

7·In the framework, the influence objects are classified into responsible party and external loss sufferers, the loss is divided into financial loss and ecological environment loss.

在框架中，将损失的影响对象分为肇事方和外部损失承受者，将突发环境事件造成的损失分为财务损失和生态环境损失。

8·I agree that the above information is correct and that I am the responsible party for all expenses incurred, and on behalf of my child I accept the risks associated with said medical care.

我们确认以上信息全部属实。我们会支付所有可能发生的意外费用。我们及我们的孩子接受在紧急情况下发生的医疗风险。

9·She felt responsible: This is my party.

她感到有责任：“这是我的派对。”

10·In addition, IBM is not a party to or responsible for any transactions you may enter into with third parties, even if you learn of such parties (or use a link to such parties) from an IBM site.

另外，即使您从IBM网站了解到这些第三方(或通过链接访问它们)，您和这些第三方之间的任何交易与IBM无关，IBM不对此负责。