全部

1·The little trembling hare had confined all the day to her lurking-place.

那战战兢兢的小野兔，整天都躲在隐蔽的地方。

2·The shy folks lurking in the corners at cocktails parties will never reach their full potential as human beings because our school system didn't place enough value on being social.

那些在鸡尾酒会上缩在角落里的害羞的人是永远无法发掘出他们作为人类所拥有的所有潜能的，因为我们的学校系统没有对“会社交”的价值有足够的认识。

3·Even the most powerful microscopes may not be able to reveal viruses if they're lurking in a hiding place in the body.

即便是最先进的显微镜也不能显示出藏在身体隐蔽处的病毒。