全部

1·The builders are now beginning to lay the foundations of the new school.

建筑工人正开始给新校舍打地基。

2·Whatever I build, you helped to lay the foundations.

不管我在建造，您总是帮助我垒好基础。

3·Whatever I build, you helped to lay the foundations.

不管我在建造什么，您总是帮助我垒好基础。

4·The way out is to lay the foundations for sustainable growth in consumption.

出路在于为消费的可持续增长打好基础。

5·America also has an unprecedented opportunity to lay the foundations for future peace.

同时美国也拥有空前的机遇为未来的和平奠定基础。

6·Aeneas founds or helps to lay the foundations for four cities prior to his arrival in Latium.

埃涅阿斯在抵达拉丁姆平原前，奠立或建造了四个城市的基础。

7·A show trial will not help Libya in its understandable passion to lay the foundations for a freer society.

一场作秀般的公审对利比亚人民建立更加自由社会的热情也是毫无裨益的。

8·3797 – By this time on Earth killed all life, but mankind will be able to lay the foundations for a new life in another stellar system.

3797年，地球上所有生命被赶尽杀绝，但是人类却可以在另一个星系中建得根据地。

9·But there will also be opportunities to lay the foundations of a safer and more stable financial system, and so secure sustainable economic growth.

但是，世界上也存在着建立一个更加安全，更加稳定的经济基础的契机，这个基础可以保证经济增长的持续性。

10·Technicians and workers had battled against bad weather to lay the foundations and building materials had been carried over long distances, he said.

技术人员和工作者冒着恶劣的天气已将地基铺设好，建筑材料也从远处运送过来。