全部

1·Provincial barriers to trade hamper the efficient allocation of resources.

省份间的贸易壁垒阻碍了有效地分配资源。

2·A business firm's goal should be to maximize equity shareholders' value through efficient allocation of resources.

商业公司的目标应该是最大限度地提高股东的价值，通过有效地分配资源。

3·Collect market information, analyze market development trend and work out rolling order forecast to enable efficient allocation of resources and achievement of order budget.

收集市场信息，分析市场发展趋势，输出滚动订货预测，牵引资源有效配置，促成订货预算达成；

4·Efficient pricing — a system of prices which supports an efficient allocation of resources. Generally efficient pricing is achieved when prices are equal to total marginal cost.

效能定价——支持资源效能分配的一个系统价格。通常效能定价是当价格等于全部微小成本时获得出的结果。

5·Traditional economics is concerned primarily with the efficient, least-cost allocation of scarce productive resources.

传统经济学主要是涉及稀缺生产资源耗费最少的有效配置。

6·From the view point of rational and efficient allocation of water resources, it is very important to study the sediment-carrying water volume in hyperconcentration rivers.

从多沙河流水资源合理配置和高效利用角度出发，研究确定适宜的输沙用水量是非常重要的。

7·Optimizing the water resources allocation and raising the efficiency of water resources utilization are the efficient methods for strengthening the bearing capacity of water resources.

提高水资源合理配置程度和提高水资源利用效率都是增强水资源承载力的有效方法。

8·Efficient allocation of jobs to computing resources for load balancing is essential in the job management system.

有效的将作业分配给各个计算资源以实现负载平衡是作业管理系统的基本功能。

9·Article 10 The allocation and administration of scarce communication resources shall be made on a fair, efficient, convenient, harmonious and technology-neutral basis.

第10条通讯传播稀有资源之分配及管理，应以公平、效率、便利、和谐及技术中立为原则。

10·Establishment and improvement of mining rights market, the rational allocation of resources and efficient use of key important way.

矿业权市场的建立和完善是资源合理配置和高效利用的重要途径关键环节。