全部

1·Research on space law, policy and standards.

——空间法律、空间政策、航天标准研究。

2·However, the existing international space law has not adjusted to such complex social relationships.

而现有的国际空间法已经不能够有效地调整这一复杂的社会关系了。

3·Actual calculating example shows that state space law is an effective method to analyze the dynamic response of system.

利用实际算例，表明状态空间法是分析系统动态响应的一种有效方法。

4·The Workshop and the Conference aim at promoting air and space law, and air transport, covering a wide variety of topics.

研习班及会议旨在推广航空及空间法律以及航空运输，所覆盖的内容非常广泛。

5·The proposal of an Asia-Pacific Space Law Center is thus raised to promote the cooperation of space law research and education in the region.

建立亚太空间法中心的提议正是对此需求做出的一个回应，希望该中心的建立能够促进亚太地区空间法的教学和研究。

6·It is necessary to take into account the issue of harmonization between aviation law and outer space law because of the relevance between them.

由于外层空间法和航空法之间的关联性，有必要考虑二者的协调问题。

7·China has become one of a few countries that launch manned vehicles, but our researches on the outer-space law and the space objects have fallen behind.

我国已成为载人进入外层空间的少数国家之一，但对外层空间法的研究相对滞后，尽管我国已经发射了多颗卫星和载人飞船，但对外空物体的阐述不多。

8·There is no legal definition of the space objects in the international outer-space law while different viewpoints on the issue exist in the academic circles.

现有的国际外层空间法尚无外空物体的法律定义，外空物体在学术界的论述中也存在着分歧。

9·With no other better platform in place, a space law center under the framework of the Asia-Pacific Space Cooperation Organization can be the second-best option.

至于建立的模式，认为在没有一个其他更好的平台的情况下，亚太空间合作组织下设空间法中心不失为次好方案。

10·In this paper, Based on a detailed analysis of existing regional space law it give a drawing applied to the irregular method of calculating the size of the region.

本文在详细分析了现有区域面积计算法的基础上，提出了一种应用于图纸上不规则区域的面积计算方法。