全部

1·In speculative philosophy and the sciences, the Romans made virtually no advance on early achievements.

在思辨哲学和科学方面，罗马人在早期成就上几乎没有进步。

2·Hegel's speculative logic is the principal part of his speculative philosophy.

黑格尔的思辨逻辑学是他的思辨哲学体系的主体。

3·The critique on Hegel's speculative philosophy is the core and kernel of Feuerbach's thinking.

对黑格尔思辨哲学的批判，是费尔巴哈思想的核心与精髓。

4·If speculative philosophy refused to admit this maxim, it can only have done so from a misunderstanding.

如果思辨哲学不承认这句话，可能是出于一种误解。

5·Along with deep research in the experience field, Marx disbelieved and animadverted on traditional speculative philosophy.

随着对经验领域的研究逐步深入，马克思开始怀疑并走向批判传统思辨哲学。

6·On this base, Marx animadverted on traditional speculative philosophy strongly, and expressed his idea on philosophy fully.

在这个基础上，马克思强烈批判了纯思辨的传统哲学，充分表达了自己的哲学观点。

7·His thought is derived from Heidegger's existentialist philosophy, the young Marx's works, Hegel's thought of speculative philosophy and Freud 's works.

他的思想是以海德格尔的存在主义哲学、青年马克思的思想、黑格尔的思辨哲学和弗洛伊德的学说作为理论渊源的。

8·Technical rationality and speculative philosophy controlled all aspects of human's lives, and they covered and purposely failed to mention man's existence as individual.

技术理性和思辩哲学控制了人们生活的方方面面，掩盖和抹煞了作为个体的人的生存。

9·Speculative philosophy is the endeavour to frame a coherent, logical, necessary system of general ideas in terms of which every element of our experience can be interpreted.

思辨哲学努力构造一般概念的一致的、逻辑的、必然的体系，经验的每个要素可根据它得到解释。

10·Theoretical boundary between existential philosophy and speculative philosophy is just the essential difference between the modern Western philosophy and contemporary philosophy.

存在哲学与思辨哲学的理论分野也正是西方现代哲学与近代哲学的本质区别所在。