全部

1·Every partner may take part in the management of the partnership business.

每个合伙人都可以参与合伙企业的业务管理。

2·Every partner may take part in the management of the partnership business.

任何合伙人均无权因参与合伙企业业务活动而获得报酬。

3·No partner shall be entitled to remuneration for acting in the partnership business.

任何合伙人均无权因参与合伙企业业务活动而获得报酬。

4·No partner shall be entitled to remuneration for acting in the partnership business.

任何合伙人均无权因参与合伙企业业务活动而获取报酬。

5·All partners have equal rights in the management and conduct of the partnership business.

就合伙事务的管理和行为，所有合伙人享有同等的权利。

6·The process of breaking up and discontinuing a partnership business is called liquidation.

合伙企业解体和停止经营的过程称为清算。

7·Article 54 a shareholder, without the unanimous consent of all other shareholders, shall not be a shareholder of unlimited liability of another company or a partner in a partnership business.

第54条股东非经其他股东全体之同意，不得为他公司之无限责任股东或合伙事业之合伙人。

8·A true sense of partnership between IT and Business appears to be essential for SOE.

SOE的本质似乎是一种真正意义上的IT和业务之间的合作。

9·Business proposal search This screen allows you to search current business partnership proposals.

搜索商业提议本屏幕允许搜索当前的商业合作提议。

10·It's a view reflected in the Bank's country Partnership Strategy for Vietnam which stresses Bank support to improve the country's business environment.

这种观点反映在世行的《越南国家伙伴战略》中，后者强调了世行对改善越南商业环境的援助。