全部

1·Forgiveness... can you hear the haunting organ music when forgiveness is mentioned?

宽恕…提起宽恕，你能否听到那萦绕在心头的琴乐？

2·He comes here to remember the happy, happy times with Sarah and her wonderful organ music, Martin adds.

“他来这儿是为了记住与萨拉和她的风琴音乐在一起度过的快乐又美好的时光。”马丁补充道。

3·Much of his compositional output consists of sacred choral and vocal works, instrumental music, and organ music.

他的许多成分产量由神圣的合唱和声乐，器乐，音乐和器官。

4·Every week or so, she would bring home another album featuring organ music found in some dusty used record store.

差不多每周她都会从满是灰尘的旧唱片店里带一张管风琴乐曲集回来。

5·The hymns were accompanied by parlour organ music when the sea was smooth enough to allow a performer to sit at the instrument without being lashed to his chair.

碰上风平浪静，伴奏的人能够安坐在风琴边，用不着拿绳子把他绑在椅子上，这时唱赞美诗就有风琴伴奏。

6·My father, Pierre Lehn, then a baker, was very interested in music, played the piano and the organ and became later, having given up the bakery, the organist of the city.

我父亲皮埃尔·莱恩是个面包师，他非常喜欢音乐，会弹钢琴和管风琴。后来他放下了面包店的事务，成为该城的一名管风琴手。

7·During these years I began to play the piano and the organ, and with time music has become my major interest outside science.

在中学时，我开始练习弹钢琴和管风琴，音乐逐渐成了我除科学以外的最大的兴趣。

8·To vivify music in words is not easy. But Mr Siblin, who memorably describes one Bach passage as a “spine-shivering, jewel-encrusted melody on a swath of organ and strings”, rises to the task.

用文字将音乐描述得生动立体不是件容易事，但西卜林却做到了，比如他将巴赫的某个音乐段落描述成“萦绕在长条管风琴管和琴弦周围的被珍珠外壳包裹着的令人后背发抖的旋律”。

9·One day, Deborah sat Clive down at the hospital chapel's organ, placing a piece of sheet music in front of him.

一天黛博拉让克莱夫坐在医院小教堂的风琴前，在他面前放了一张乐谱。

10·The music coming from the GREat organ reverberated through the entire church.

大风琴传出的音乐响彻了整个教堂。