全部

1·Iago. Did not you hear a cry?

伊阿古你们听见一个呼声吗？

2·Iago. I am sorry to hear this.

伊阿古我很抱歉听见您说这样的话。

3·Iago. A good wench; give it me.

伊阿古好妻子，给我。

4·Iago. Why, go to bed, and sleep.

伊阿古上床睡觉去吧。

5·Iago. My Lord, for aught I know.

伊阿古主？，照我所知道的。

6·Iago. What name, fair lady?

伊阿古什么称呼，好夫人？

7·Iago. Will you hear me, Roderigo?

伊阿古你愿意听我说吗，罗德利哥？

8·Iago. Nay, this was but his dream.

伊阿古不，这不过是他的梦。

9·Iago. Do you hear, Cassio?

伊阿古你听见吗，凯西奥？

10·Iago. Is't come to this?

伊阿古竟会到了这样的地步吗？