全部

1·Guus Hiddink was a journeyman footballer, but is a first-rate manager.

古斯·希丁克曾是一个不错的足球运动员，但却是一位一级棒的经理。

2·Douglas was a 29 - year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.

道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。

3·Douglas was a 29-year - old journeyman fighter, erratic in his previous fights.

道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。

4·It would be indecent to compare either a curate or a chaplain with a journeyman in any common trade.

把教区牧师助理或教堂牧师同一般行业的帮工比较，未免有失体统。

5·Blade Material: The Journeyman Smith may test with any forged steel of his or her choice except Damascus.

刀片原材料：除了大马士革，熟练刀匠可以根据自己选择的任何锻造钢进行测试。

6·Otherwise, you may end up with a troop of journeyman actors for whom this will be the highlight of their career.

因为如果那样的话，你会以一群不知名演员而结束游戏，而这将成为他们职业生涯的亮点。

7·After years as a journeyman, a select few were invited to submit their master-works as proof of their accumulated skill.

在拥有几年的熟练帮工经历后，其中表现优异维修工人可被邀请提交他们的“绝活”以作为他们长年积累的技能的证明。

8·Instead, he immediately became an electrician after high school, working as an apprentice and eventually becoming a journeyman.

而是在高中毕业后马上去当了电气技师，一开始是作为学徒，最后成为了一名熟练技师。

9·Pity the big man. Many assume that sprouting to a 7-foot height alone should guarantee a career as an NBA journeyman at the very least.

好可怜的大个子们那。很多人认为只要有了7尺以上的上课就足够他在NBA里闯荡出一番事业来了。

10·Berlocq might be a relative journeyman of the sport at 28 and with a career-high ranking of 50, but he did little wrong against Djokovic.

贝罗基时年28岁可能是该运动相对熟练的一个选手，而且有着职业生涯最高排名的第50名，但他却很少对德约科维奇犯规。

短工

1·In the winter he made wooden shoes, and then he had an assistant, a journeyman, who understood how to make the wooden shoes strong, and light, and graceful.

在冬天他就做木鞋。他还有一个助手——一个短工，这人知道怎样把木鞋做得结实、轻巧和漂亮。