全部

1·He was leaning nonchalantly against the wall.

他漫不经心地斜倚着墙。《牛津词典》

2·'They look so cute asleep,' she said nonchalantly.

他们沉睡的样子看起来可爱极了。

3·Then the farmer nonchalantly said, Okay, Benny, pull.

最后农夫漫不经心的说，“好了，班尼，你也拉一下吧。”

4·She raised her head and nonchalantly extended her hand, the palm up.

她抬起头，若无其事的摊开手掌，掌心向上。

5·You won't be able to have children, the doctor told me nonchalantly.

“你将来不能有小孩了。”医生面无表情的告诉我。

6·Does Will intend to return with us? Joanna asked as nonchalantly as she could.

“威尔打算和我们一起回去吗？”乔安娜尽量装作若无其事地问道。

7·My grandfather nonchalantly pounded nails into posts and hung various things on them.

我的祖父漠然地袭击钉成员额和洪各种事情上。

8·I know what I will say, or rather bring out nonchalantly, in the course of conversation.

在谈话过程中，我知道我要说什么，或者更确切地说，我会泰然自若地把要说的话说同来。

9·Htoo Moo, working diligently at the next computer, glanced over as nonchalantly as possible.

正在另一台电脑上勤奋工作的托默有些冷漠的看了我们一眼。

10·Seeing him standing there nonchalantly buttoning his fly as he gives her orders I begin to titter.

看着他满不在乎地站着系裤扣，一边还吩咐她做这做那，我不禁吃吃笑了。